14. avgust 2019

»Je pravi prebivalec sveta; bolgarskega rodu, piše v nemščini, živi v Avstriji, odraščal je v Južni Afriki, poezijo piše v angleščini. V bistvu ima tri materne jezike.«

Aleš Šteger
vodja festivala
Aleš Šteger je pojasnil, da je Ilija Trojanow pravi prebivalec sveta z tremi materinimi jeziki.
Tema: Mednarodni pesniški festival na Ptuju
druge omembe v viru:
ključne besede:
Aleš Šteger Ilija Trojanow
Ptujski festival poezije in vina literatura mednarodno povezovanje
Vir

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
15. april 2019

»Jaz pišem v cirilici, ti pa, če želiš piši v arabskem jeziku. To ni noben problem.«

Draško Stanivuković
poslanec parlamenta Republike Srbske
Stanivuković govori o toleranci in raznolikosti v jezikih.
Tema: Draško Stanivuković in politika v Republiki Srbski
druge omembe v viru:
ključne besede:
Draško Stanivuković
politika Republika Srbska korupcija
Podrobnosti | Vir
29. junij 2024

»Odločitev, da piše v nemščini, je prišla spontano, pravi.«

Tamara Štajner
neznana vloga
Tamara Štajner pojasnjuje, zakaj je izbrala nemški jezik za svoje literarno ustvarjanje.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Tamara Štajner Ingeborg Bachmann Maja Haderlap Ana Marwan
nagrada Ingeborg Bachmann literatura Celovec slovenska pisateljica
Podrobnosti | Vir
31. oktober 2023

»Odkar svet stoji, se to ni še nikdar zgodilo, zakaj slovenski jezik se doslej nikoli ni pisal, še manj pa tiskal.«

Primož Trubar
reformator
Govori o pomembnosti njegovega dela za slovenski jezik.
Tema: Protestantizem in katolištvo v zgodovini
druge omembe v viru:
ključne besede:
Lilijana Žnidaršič Golec Matija Klombner Primož Trubar Karl W. Schwarz Hartmann Beyer Philipp Marbach Samuel Heiland Samuel Huber
protestantizem katolištvo zgodovina reformacija Primož Trubar
Podrobnosti | Vir
9. marec 2022

»Prosimo, naj nam zagotovijo protiletalsko obrambo. V našem jeziku je to PPO, to so tri črke, a zdaj ključnega pomena za nas in za svet.«

Irina Vereščuk
podpredsednica ukrajinske vlade
Irina Vereščuk je pozvala k zagotovitvi protiletalske obrambe za Ukrajino.
Tema: Ukrajina
druge omembe v viru:
ključne besede:
Irina Vereščuk Janez Janša
Rusija vojna Ukrajina Nato Evropska unija
Podrobnosti | Vir
30. november 2024

»Jezik je svet. Od jezika je odvisno, kako se izražamo in kako sprejemamo svet. V skrajnih primerih so besede tudi neprevedljive.«

Zoran Ferić
neznana vloga
Zoran Ferić razlaga pomen jezika pri izražanju in sprejemanju sveta.
Tema: Književnost
druge omembe v viru:
ključne besede:
Zoran Ferić Marina Abramović
književnost spomin jezik vojna
Podrobnosti | Vir
29. julij 2020

»Sklep vlade, s katerim so bili trije nadzorniki razrešeni in imenovani trije novi, nima več pravnih učinkov, se pravi nadzorni svet je v sestavi, kakršen je bil pred tem sklepom vlade.«

Dino Bauk
odvetnik Matjaža Medveda
Odvetnik Matjaža Medveda je pojasnil razloge za izpodbijanje zamenjave nadzornikov.
Tema: Razrešitev nadzornikov RTV Slovenija
druge omembe v viru:
ključne besede:
Matjaž Medved Irena Ostrouško Petro Majer Borut Rončević Anton Tomažič Drago Zadergal Dino Bauk Janez Janša
RTV Slovenija nadzorniki Upravno sodišče vlada pravna odločitev
Podrobnosti | Vir
19. november 2020

»Jezik je vedno ogledalo sveta, v katerem je nastal.«

ZRC SAZU
neznana vloga
Izpostavljajo, da je jezik ogledalo sveta, v katerem je nastal.
Tema: Slovar Pohlinovega jezika
druge omembe v viru:
ključne besede:
Marko Snoj Marko Pohlin
slovar jezikoslovje 18. stoletje
Podrobnosti | Vir
5. junij 2021

»Zakaj ne bi denimo država enemu izmed teh kakovostnih pisateljev, ki pišejo v maternem jeziku, objavila knjige? Naj bo to knjiga – polovica v njegovem maternem jeziku, polovica prevod.«

Zoran Knežević
pisatelj
Predlog glede objavljanja knjig pisateljev v maternem jeziku.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Zoran Knežević Jure Drljepan Peter Božič Desanka Maksimović Željko Perović Veronika Stojanoska Sonja Cekovi Stojanoska
pisatelji literatura Sosed tvojega brega literarno srečanje
Podrobnosti | Vir
25. september 2021

»Moja sestra vedno pravi, da, seveda pišeš v angleščini, ampak to je v resnici španščina.«

Jennifer Clement
predsednica mednarodnega PEN-a
Jennifer Clement deli zanimivost glede svojega pisanja v angleščini.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Jennifer Clement Elie Wiesel Francisco Goldman Tatiana Huezo Julie Taymor Nicola Sturgeon
literatura pesništvo svoboda izražanja PEN ženske film
Podrobnosti | Vir